besoin d’information en chinois

Voix:

La recherche d’information suppose une série d’étapes qui part de la compréhension d’un besoin d’information jusqu’au traitement de l’information trouvée.
资讯寻求行为意指从使用者意识到有资讯需求至满足其资讯需求为止，过程中所发生的一连串活动。
Ayant exprimé à plusieurs occasions la grave préoccupation que lui inspire la situation en Algérie, l’Union européenne espère que la mission du groupe contribuera à une meilleure compréhension de la situation complexe qui règne dans ce pays et qu’elle répondra au besoin d’information de la communauté internationale.
欧洲联盟已多次对阿尔及利亚局势深表关注，它希望该小组的访问将有助于加深对复杂局势的了解，并满足国际社会了解情况的需求。
Pour faire face au besoin d’information de la communauté internationale, ReliefWeb a agrandi son centre de cartographie, s’est doté d’une nouvelle section chargée de tenir à jour un annuaire de l’aide humanitaire et des listes d’emplois vacants, et offre un accès au suivi financier des contributions apportées par les donateurs dans le cadre des appels uniques interorganisations.
根据国际社会对资料的需求,救济网已扩大其地图中心,添加人道主义联络指南和就业出缺科,及提供联合国联合呼吁的捐者捐款财务追踪资料。